Astuces et conseils pratiques pour la Surveillance du glucose en continu (SGC)

Nous vous présentons quelques conseils et astuces pour vous aider à tirer le maximum de l’utilisation de la SGC si vous avez la pompe à insuline avec système SGC Animas® Vibe® ou système indépendant SGC un. Rappel : Avant de commencer à utiliser la pompe à insuline avec système SGC Animas® Vibe® ou un système indépendant SGC, ou si vous avez des questions, passez en revue le Manuel d’utilisation, le Guide de référence rapide et la vidéo d’orientation fournis.

INSERTION DU CAPTEUR

  • Assurez-vous que le capteur est à plat contre l’adhésif avant de retirer les languettes adhésives du bas du réceptacle du capteur.
  • Après avoir mis en place le capteur sur votre ventre, tracez avec vos doigts un cercle autour de l’adhésif pour qu’il adhère bien à la peau.
  • Il peut être utile de pincer votre peau avec votre pouce et votre index à la base de l’extrémité de l’adhésif blanc (utilisez votre main non dominante) au moment de l’insertion du capteur. Voir l’illustration A.
  • Vous devez entendre 2 déclics lorsque vous enclenchez l’émetteur en position. S’il n’est pas adéquatement enclenché, la connexion avec le capteur peut être défaillante et les liquides pourraient passer sous l’émetteur.
  • NE RETIREZ PAS l’émetteur de la boîte avant d’être prêt à démarrer la première session de lecture. La pile de l’émetteur s’active dans les 10 minutes qui suivent le retrait de l’émetteur de son support.

ADHÉRENCE DU CAPTEUR

  • Pour une meilleure adhérence, vous pouvez également utiliser des tampons pour préparations cutanées ou des rubans adhésifs supplémentaires (Mastisol®, Skin TacMC).
  • Si vous utilisez un tampon pour préparations cutanées ou un ruban adhésif, placez-le sur la peau en forme de beigne et insérez le capteur dans la peau propre au centre du beigne.
  • Si la pastille adhésive sur le module du capteur se décolle, vous pouvez utiliser un adhésif médical (de type Blenderm®, TegadermMC, IV 3000, 3M®) pour assurer une fixation supplémentaire.
  • Si vous utilisez un ruban adhésif, mettez-le uniquement sur les quatre côtés de la pastille adhésive blanche pour assurer une fixation uniforme.
  • NE COLLEZ PAS de ruban adhésif sur l’émetteur ni sur aucune des parties en plastique du réceptacle du capteur. Voir l’illustration B.
  • NE COLLEZ PAS de ruban adhésif sous le module du capteur et veillez à laisser la peau dégagée à l’endroit où le capteur sera inséré.

CHOSES À FAIRE ET À NE PAS FAIRE POUR L’ÉTALONNAGE

  • Utilisez le même lecteur de glycémie pour tous les étalonnages, et assurez-vous d’effectuer un contrôle de votre lecteur afin d’obtenir des valeurs exactes pour l’étalonnage.
  • Employez la bonne technique pour effectuer un prélèvement au bout du doigt. Pour obtenir des valeurs de glucose précises du capteur, un bon étalonnage à partir de valeurs de glycémies précises est nécessaire. Voir l’illustration C.
  • Procédez à l’étalonnage au moment qui vous convient, pourvu que vous voyiez des résultats de glucose SGC ou un symbole de glycémie sur l’écran des données ou des tendances SGC du lecteur Animas® Vibe®.
  • Effectuez un étalonnage au moins une fois toutes les 12 heures.
  • Procédez à l’étalonnage même lorsque vos valeurs de glucose augmentent ou baissent.
  • N’EFFECTUEZ le prélèvement de sang qu’au bout du doigt pour obtenir vos valeurs de glycémie aux fins de l’étalonnage. Utilisez une valeur de glycémie obtenue par prélèvement au bout du doigt. Voir l’illustration C.
  • N’EFFECTUEZ PAS l’étalonnage si votre glycémie est supérieure à 22,2 mmol/L ou inférieure à 2,2 mmol/L.
  • NE PROCÉDEZ PAs à l’étalonnage si vous avez pris de l’acétaminophène, car ce médicament pourrait entraîner une augmentation erronée des valeurs de glucose du capteur.

COMMUNICATION PAR RADIOFRÉQUENCE (RF)

  • La portée de transmission de l’émetteur vers la pompe Animas® Vibe®, en l’absence d’obstacles, peut atteindre 3,6 mètres (12 pieds).
  • Les valeurs inconnues de glucose du capteur et les erreurs “Hors de portée” sont habituellement temporaires et se corrigent d’elles-mêmes. Attendez avant de procéder à l’étalonnage. Voir l’exemple avec le système Dexcom G4® PLATINUM dans l’illustration D.
  • Si l’émetteur n’est pas correctement en place, la lecture du glucose ne pourra s'effectuer et aucune valeur ne s'affichera. Assurez-vous que l’émetteur est bien en place dans le réceptacle du capteur si cela se produit.
  • La communication sans fil ne fonctionne pas bien dans l’eau; la portée sera donc réduite si vous êtes dans une piscine, une baignoire, sur un lit d’eau, etc.
  • Des problèmes de communication RF peuvent se produire si vos vêtements sont humides, si vous vous trouvez sur un lit d’eau, si vous utilisez une couverture électrique, ou bien encore si des objets métalliques se trouvent à proximité, ou en présence d’un niveau élevé de parasites d’origine électrique.

FIN D’UNE SESSION DE LECTURE

  • Détachez le réceptacle du capteur et l’émetteur de la peau comme un pansement adhésif.
  • Gardez l’émetteur et le capteur branchés. Placez le réceptacle du capteur et l’émetteur sur une surface dure et retirez l’émetteur du réceptacle du capteur manuellement ou en utilisant le verrou de sécurité.Voir l’illustration E.
  • Éliminez le capteur conformément aux directives locales concernant l’élimination des composants ayant été en contact avec du sang.
  • NE JETEZ PAS l’émetteur lors d’une session de lecture active, car il peut être réutilisé. Le même émetteur est utilisé pour chaque séance SGC jusqu’à épuisement de la pile de l’émetteur.

RENSEIGNEMENTS POUR LES VOYAGEURS

  • Vous pouvez passer dans un détecteur de métal, ou un détecteur à main peut être utilisé lors du port du capteur et de l’émetteur. Voir l’illustration F.
  • NE PASSEZ PAS votre lecteur Animas® Vibe® ou le récepteur Dexcom G4® PLATINUM dans une machine de détection par rayons-X.
  • Il est plutôt recommandé d’aviser l’agent de sécurité de l’aéroport de vous soumettre à une fouille par palpation ou à une inspection visuelle parce que vous portez un système de SGC.
  • Informez l’agent de sécurité de l’aéroport que le capteur est inséré sous la peau et ne peut donc pas être retiré, si on vous le demande.
  • La pompe Animas® Vibe® et le système Dexcom G4® PLATINUM peuvent être utilisés en toute sécurité à bord d’avions de compagnies aériennes commerciales.
  • Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour toute question concernant les vols commerciaux, consultez le site Web officiel de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien à l’adresse :http://www.catsa.gc.ca/.