OneTouch® et Animas®
Les grands esprits se rencontrent

OneTouch® et Animas® sont les marques offertes avec fierté par des organisations du groupe d’entreprises de Johnson & Johnson. Ensemble, nous avons pour mission de simplifier la prise en charge du diabète de toutes les manières possibles.
Il s’agit d’une mission qui nous tient à cœur, car le diabète ne nous est pas étranger. Beaucoup d’entre nous sont eux-mêmes diabétiques ou ont des êtres chers diabétiques. Nous savons donc ce que c’est que manger, dormir, travailler et vivre jour après jour avec le diabète.
Chez Animas Canada, nous sommes depuis longtemps de grands partisans de la pompe à insuline parce qu’elle peut aider à vivre bien, autrement que par la prise d’injections multiples. Nous nous sommes donc demandé : Y a-t-il un moyen de rendre l’utilisation de la pompe encore plus intelligente?
OneTouch® et Animas®. Quand de grands esprits se rencontrent, voyez le résultat.
OneTouch® PingMC est le système de prise en charge de la glycémie intelligent qui vous aide à gérer votre diabète et ainsi à augmenter votre performance.
Le système OneTouch Ping a deux cerveaux : la pompe à insuline OneTouch Ping et le lecteur distant OneTouch Ping.
En plus d’une pompe brillante dotée d’excellentes caractéristiques, vous disposez également d’un lecteur distant qui communique avec votre pompe. En fait, OneTouch Ping est le seul système dont la pompe et le lecteur distant sont dotés d’une gamme complète de fonctions. Vous pouvez donc vous administrer une dose d’insuline sans fil, grâce au lecteur distant, ou manuellement en utilisant votre pompe, selon votre préférence. Ce système vous offre aussi ce qu’aucune autre pompe ne peut vous offrir : le soutien dévoué d’Animas.
Ne vous inquiétez pas. Nous avons toujours les fournitures et le service à la clientèle auxquels vous êtes habitués.
Il vous suffit de communiquer avec le soutien technique au 1 866 406-4844. Pour commander des fournitures, appelez le service à la clientèle d’Animas Canada au 1 866 406-4844.
Et LifeScan continuera d’être le chef de file dans le secteur de la surveillance de la glycémie
LifeScan est une compagnie de Johnson & Johnson et fabricant des produits de surveillance de la glycémie OneTouch.
LifeScan a offert la technologie du lecteur OneTouch Ultra dans le lecteur distant OneTouch Ping. Au Canada, la marque OneTouch Ultra est la première marque de bandelettes de test chez les patients traités par l’insuline¹.
¹ Brogan Test Strip Rx Dynamics® – Bases de données des fournisseurs nationaux privés de régimes d’assurance-médicaments et du régime d’assurance-médicaments de l’Ontario (janvier 2006 à décembre 2010).




